Shop Forum More Submit  Join Login
Group Info Group Founded 6 Years ago Statistics 181 Members
20,769 Pageviews185 Watchers

Regras do Grupo

ONLY PORTUGUESE ARE ALLOWED TO JOIN IN.

IF YOU ARE FROM ANY OTHER COUNTRY BESIDES PORTUGAL, BUT LIVED HERE LONG ENOUGH TO CONSIDER THE CULTURE AND COUNTRY A PART OF YOU, YOU ARE STILL AVAILABLE TO JOIN. IF YOU ARE PORTUGUESE (or not, according to the previous statement) AND KNEW THE LANGUAGE BUT FORGOT IT DUE TO NO USE OF IT, YOU CAN STILL JOIN IN(I wonder if such case will actually exist...).


_____________________///_____________________

1- Ser português/ Ter contacto legítimo com a cultura Portuguesa.

2- Podem subir quase*2.1 qualquer tipo de arte, mas nas pastas corretas.
2.1- Nada de "NSFW", "Not Safe For Work" (Não seguro para o trabalho), ou seja, não incluam nada que não mostrariam a uma criança ou idoso/a.

3- Respeita se quiseres ser respeitado.
3.1- Se fores desrespeitado, continua a respeitar (:trollface:) e informa um dos Administradores do grupo acerca da situação.

4- HAVE FUN!!!
4.1- ...é o que a Pinkie Pie quereria que fizesses.
Há já algum tempo que ando a reunir os audios da dobragem Portuguesa do Canal Panda do MLP.

A minha ideia, tal como para outras séries recentes do Cartoon Network e Canal Disney, seria fazer um "dual-audio" da série; usar versões HD da série com o audio americano original, o audio PT-PT e até o audio japonês das primeiras 2 temporadas (uma tal de "chocoreichan" fez um fansub da dograbem japonesa com legendas em inglês).

A juntar aos audios haveria legendas em PT-PT baseadas na dobragem existente para serem usadas com audio americano assim como  para o audio japones, este último, sim, uma tradução. (Como nos velhos tempos em que os desenhos animados americanos passavam na RTP com legendas e podíamos ouvir as vozes originais, tenho saudades disso.)

A questão é: o que acham vós da ideia? Se eu começar o projecto, desejariam ter os videos?
More Journal Entries

What happened? c:

School is back.

DRAW PONYS!

*ponies
~Feetus
You're not here because you're not logged in
  • :icongutgutgut:
    gutgutgut - Contributors
    Visited here 4 days ago
    Voted 5 days ago
  • :iconravetuba:
    RaveTuba - Founder
    Visited here 4 days ago
    Sent an invitation 5 days ago
  • :iconafo28:
    AFO28
    Visited here 6 days ago
    Isn't a member
  • :iconpony4koma:
    Pony4Koma - Members
    Visited here Nov 27, 2017, 1:33:51 PM
    Did something awesome 2 weeks, 6 days ago
  • :icondeepclover80:
    DeepClover80
    Visited here Nov 27, 2017, 7:44:19 AM
    Isn't a member
  • :iconpedroplacido96:
    pedroplacido96 - Members
    Visited here Nov 6, 2017, 12:14:00 PM
    Submitted a deviation on August 29th, 2015
  • :iconihatecritiques:
    IHateCritiques - Members
    Visited here Oct 22, 2017, 5:40:45 AM
    Hasn't contributed yet

Monthly Stats

Group Activity

Admins

Founder


:iconravetuba:

Co-Founders


:iconhitelf::iconalumx::iconspriterjrda::iconmane-shaker::iconaerolp:

Contributors


:icondeerly-hime::icongutgutgut::iconmykegreywolf::iconteslacloud:

Affiliates

Affillyated Groups
:iconturkishbronies::iconchinese-brony-club::icontheapplefamily::iconhand-drawn-mlp::iconfrenchy-ponies::iconmlp-gets-real::iconponybros:

Deviants

Comments


Add a Comment:
 
:icongutgutgut:
gutgutgut Featured By Owner Edited Dec 9, 2017
Parece que finalmente atinaram com a voz da Starlight na dobragem da temporada 6, já não é uma mera cópia da Pinkie, apesar de ser a mesma pessoa. :)

Reparei também que a dobradora da Rainbow Dash é a mesma do Lincoln da série Loud House do Nickelodeon. Não admira que faça uns dos melhores trabalhos de dobragem, assim como a que dobra a Applejack, que já faz dobragens há anos valentes.
Reply
:icongutgutgut:
gutgutgut Featured By Owner Nov 12, 2017
UPDATE: Para quem estiver interessado, o Canal Panda finalmente começou a transmitir a temporada 6!
Reply
:icongutgutgut:
gutgutgut Featured By Owner Nov 13, 2017
Bem.. até aqui em Portugal já estamos assim?...

www.equestriadaily.com/2017/11…
Reply
:icongutgutgut:
gutgutgut Featured By Owner Sep 2, 2017
Parece que o MLP FIM deixou de ser transmitido no Canal Panda, já não faz parte da programação. Em Portugal não passou da temporada 5 mais o 1º duplo-episódio da 6ª...

Bem que desconfiava, nunca mais davam o resto da temporada 6...
Reply
:icongutgutgut:
gutgutgut Featured By Owner Edited Oct 14, 2017
Parece que voltaram a retransmitir a 5 temporada há cerca de uma semana. Agora dar a 6ª (já nem digo a 7ª) é que está quieto...
Reply
:iconmane-shaker:
Mane-Shaker Featured By Owner May 23, 2017  Hobbyist Traditional Artist
MLP no McDonalds.
São uma re-edição dos antigos. Cauda e pente, mas os modelos são ligeiramente melhores, e a RD tem nominalmente as cores de Portugal xD.

Tem, RD, Pinkie, Rarara e Ali-Twi. 
Reply
:iconaerolp:
AeroLP Featured By Owner May 24, 2017  Hobbyist Traditional Artist
RIP AJMLP Applejack (Aw Horseapples) Plz 
Lembrada sempre como uma maçã e não como ponei 
Reply
:iconmane-shaker:
Mane-Shaker Featured By Owner May 24, 2017  Hobbyist Traditional Artist
LoL
E a Flutters?
Reply
:iconaerolp:
AeroLP Featured By Owner May 24, 2017  Hobbyist Traditional Artist
she's everywhere....
Always watching... Like a tree she is....quiet[FLUTTERSHY INTENSIFIES] 
Reply
:icontugalis:
TugaLis Featured By Owner May 1, 2017
Anda muito falecido tudo aqui!!!
Reply
Add a Comment: